PduFactory update: check remaining byte array for PDU bundle, might simply consist of additional padding, avoid throwing unnecessary warning